Our Story
2014 - They spent three years together in high school, yet it wasn’t until their final year that Phú and Linh truly noticed each other’s presence in the same class. After graduation, however, life took them on different paths — Phú decided to study abroad in the United States, while Linh was accepted into university and began her first year there. As a result, they gradually lost touch and went on with their separate journeys for a while.
2014 - Trải qua ba năm trung học phổ thông cùng nhau, nhưng đến năm cuối cấp, Phú và Linh mới biết đến sự hiện diện của nhau trong lớp. Nhưng sau kì thi đại học, Phú quyết định du học Mỹ, còn Linh cũng đậu vào đại học và bắt đầu năm học đầu tiên của mình, nên hai người cũng không liên lạc nhiều với nhau.
2015 - It wasn’t until the summer of 2015 that Phú and Linh met again, after Phú returned to Vietnam for his summer break. That year marked the beginning of their love story — the time they officially began getting to know each other and became a couple. It was also the start of a new and challenging chapter in their journey together — a long-distance love that would test their hearts and strengthen their bond across the miles..
2015 - Mãi đến hè năm 2015, Phú và Linh gặp lại nhau sau khi Phú về Việt Nam nghỉ hè. Năm đánh dấu cho việc Phú và Linh chính thức bắt đầu tìm hiểu nhau và trở thành bạn trai bạn gái, cũng chính là khởi điểm cho hành trình thử thách mới của Phú và Linh - yêu xa.
2016 - Since Phú could only return to Vietnam during summer breaks while Linh still had to attend classes through the summer, they cherished every opportunity to spend time together — going out, sharing meals, and making the most of every moment. On days when Linh had to be at school, Phú would go with her and patiently wait until her classes were over, just to be by her side.
2016 - Phú chỉ có thể về Việt Nam chơi vào mỗi dịp nghỉ hè và do Linh vẫn còn phải học hè, nên mỗi khi có dịp, Phú và Linh luôn cố gắng dành thời gian đi chơi và ăn uống cùng nhau. Hôm nào Linh có lớp cần lên trường thì Phú lên trường cùng Linh và ngồi đợi đến khi Linh tan học.
2017 - During his third summer visit back home, Phú had the chance to spend more time with Linh’s family. With each meeting, he came to understand Linh more deeply — not just as the person he loved, but also through the warmth and values of her family.
2017 - Lần về nghỉ hè lần thứ 3, Phú được tiếp xúc nhiều hơn với gia đình Linh. Mỗi lần gặp, Phú lại hiểu hơn không chỉ về người yêu mình mà còn cảm nhận được sự ấm áp và yêu thương từ gia đình của Linh.
2018 - The year 2018 marked a new milestone in Phú and Linh’s journey of love. That summer, Phú began his first internship in Vietnam, while Linh, after graduating from university, decided to pursue her studies in the United Kingdom. After returning to the U.S. at the end of his summer break, Phú made a heartfelt decision — to fly to England later that year so he could spend Christmas and celebrate the New Year together with Linh for the very first time.
2018 - Năm 2018 có thể nói là một năm đánh dấu một cột mốc mới trong hành trình yêu thương của Phú và Linh. Phú bắt đầu thực tập hè đầu tiên ở Việt Nam, và Linh sau khi tốt nghiệp đại học đã quyết định đi du học Anh. Sau khi kết thúc kì nghỉ hè và về lại Mỹ, Phú quyết định sang Anh vào dịp cuối năm 2018 để đón Giáng Sinh và Năm Mới đầu tiên cùng Linh.
2019 - In the summer of 2019, Linh traveled to the United States to attend Phú’s university graduation ceremony, celebrating this proud moment alongside his family. Later that year, she flew from the U.K. to the U.S. once more — this time to spend Christmas and New Year with Phú, marking their very first holiday season together in America.
2019 - Hè năm 2019, Linh sang Mỹ để tham dự lễ tốt nghiệp đại học của Phú cùng gia đình Phú. Linh lại bay sang Mỹ từ Anh cuối năm 2019 để cùng Phú đón Giáng Sinh và Năm Mới tại Mỹ lần đầu tiên.
2020 - It seemed that Linh would return to Vietnam to celebrate Lunar New Year with her family before heading back to the U.S., but then the unexpected arrival of the COVID-19 pandemic changed everything. Plans were disrupted, distances grew longer, and a new challenge arose in Phú and Linh’s journey of love — one that tested their patience, resilience, and unwavering connection through uncertain times.
2020 - Tưởng chừng như Linh về Việt Nam để đón Tết cùng gia đình trước khi quay lại Mỹ, dịch Covid-19 bất ngờ ập đến và mọi thứ cũng bị gián đoạn theo trong giai đoạn này. Một thử thách mới xuất hiện trong hành trình yêu thương của Phú và Linh.
2021 - Once again, Phú and Linh found themselves in a long-distance relationship — this time for more than two years — staying connected through countless calls and video chats, with their phones becoming the bridge that kept their hearts close despite the miles between them.
2021 - Phú và Linh lại trải qua giai đoạn yêu xa trong 2 năm hơn, tiếp tục gắn bó với “chiếc điện thoại” qua một thời gian.
2022 - Linh finally moved to the United States to be with Phú, marking a beautiful new beginning in their shared journey — a turning point that opened the door to a new chapter of life together, filled with hope, love, and dreams for the future.
2022 - Linh chính thức sang Mỹ cùng Phú để bắt đầu một cuộc sống mới, đánh dấu một bước ngoặt trong hành trình của cả hai.
2023 - Phú and Linh welcomed the New Year together in New York — something they had both dreamed of for so long, now finally come true. By this time, they had known each other for eight years, with seven of those spent in a long-distance relationship. Out of those eight years, they had only been able to celebrate Christmas and the New Year together four times. That made every shared moment even more precious — a reminder to cherish the time they have with one another all the more deeply.
2023 - Phú và Linh đón Năm Mới cùng nhau ở New York, điều mà cả hai đã mơ ước từ rất lâu, nay đã trở thành hiện thực. Tính tới thời điểm năm đó, Phú và Linh đã quen nhau được 8 năm và 7 trong số đó là yêu xa, nhưng chỉ 4 trong 8 năm được đón Giáng Sinh và Năm Mới cùng nhau. Điều này càng cho cả hai trân trọng hơn khoảng thời gian giành cho nhau.
2024 - Phú officially proposed to Linh — and to his joy and gratitude, she said yes. It was a moment that marked the beginning of a beautiful new chapter in their journey together, one filled with love, commitment, and the promise of forever.
2024 - Phú chính thức cầu hôn Linh và may mắn được nhận lời chấp nhận, bắt đầu một hành trình mới cùng nhau.
2025 - The two families finally met to discuss the future and officially plan for the big day — the moment when Phú and Linh would begin their life together as husband and wife.
2025 - Hai gia đình chính thức gặp nhau để tính chuyện trăm năm và định ngày cả hai về chung một nhà.